O Juramento de Scarlett

O Mais Famoso Juramento do Cinema

Reza o ditado que: “Homem que chora e mulher que jura é mentira pura!”, mas ficou célebre em “…E o vento levou” o juramento de Scarlett. Numa horta destruída e saqueada só encontra para comer uma pequena raiz cheia de terra… Vale a pena ver:

As God is my witness, as God is my witness they’re not going to lick me. I’m going to live through this and when it’s all over, I’ll never be hungry again. No, nor any of my folk. If I have to lie, steal, cheat or kill. As God is my witness, I’ll never be hungry again.

Tradução:

Por Deus eu juro! Por Deus eu juro eles não vão acabar comigo! Eu vou passar por tudo isto e quando terminar, jamais sentirei fome de novo. Nem eu nem minha família. Mesmo   tendo que matar mentir, roubar ou trair eu juro por Deus jamais sentirei fome novamente!

Anúncios
Esta entrada foi publicada em Arte e Vida, Entretenimento, Para Ler e Guardar.... ligação permanente.

Uma resposta a O Juramento de Scarlett

  1. Elisangela diz:

    Você tem toda razão , eu já assisti é um cena impressionante e emocionante, vale apena ver;

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s